RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
ANSM - Mis à jour le : 28/06/2013
AZYTER 15 mg/g, collyre en solution en récipient unidose
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Azithromycine ................................................................................................................................. 14,3 mg
Sous forme d'azithromycine dihydraté .................................................................................................. 15 mg
Pour 1 g de solution.
Un récipient unidose de 250 mg de solution contient 3,75 mg d'azithromycine dihydrate.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
Collyre en solution en récipient unidose.
Solution huileuse limpide, incolore à légèrement jaune.
4.1. Indications thérapeutiques
AZYTER est indiqué pour le traitement curatif local antibactérien des conjonctivites dues à des germes sensibles (voir rubriques 4.4 et 5.1) :
· Conjonctivites bactériennes purulentes, chez les enfants (de la naissance à 17 ans) et les adultes.
· Conjonctivites trachomateuses dues à Chlamydia trachomatis, chez les enfants (de la naissance à 17 ans) et les adultes (voir rubrique 4.4 « Utilisation chez les nouveau-nés »).
Il convient de tenir compte des recommandations officielles concernant l'utilisation appropriée des antibactériens.
4.2. Posologie et mode d'administration
Adultes :
Instiller 1 goutte dans le cul-de-sac conjonctival 2 fois par jour, matin et soir, pendant 3 jours.
Il nest pas nécessaire de prolonger le traitement au-delà de 3 jours.
Le respect de la posologie est important pour le succès du traitement.
Sujets âgés :
Aucune adaptation posologique n'est nécessaire.
Population pédiatrique :
Aucune adaptation posologique n'est nécessaire (voir rubriques 4.4 et 5.1)
Mode dadministration
Voie ophtalmique.
Il doit être recommandé au patient :
· de se laver les mains soigneusement avant et après linstillation,
· déviter de toucher lil ou les paupières avec lembout du récipient unidose,
· de jeter le récipient unidose après utilisation, et de ne pas le conserver pour une utilisation ultérieure.
4.4. Mises en garde spéciales et précautions d'emploi
Le collyre ne doit pas être injecté, ni avalé.
Le collyre ne doit pas être utilisé en injection péri- ou intra-oculaire.
En cas de réaction allergique, le traitement doit être arrêté.
Le patient doit être prévenu quil nest pas nécessaire de continuer les instillations du collyre après la fin du traitement au-delà du troisième jour, même sil subsiste des signes résiduels de conjonctivite bactérienne.
Un soulagement des symptômes est généralement observé dans les 3 jours. En labsence de signe damélioration après 3 jours, il faut reconsidérer le diagnostic.
Les lentilles de contacts ne doivent pas être utilisées en cas de conjonctivite bactérienne.
Des cas dhépatites fulminantes, pouvant aboutir à une insuffisance hépatique menaçant le pronostic vital, ont été rapportés suite à ladministration dazithromycine par voie systémique. Par voie ophtalmique, ce risque nest pas attendu dans la mesure où lexposition systémique à la substance active est négligeable (voir rubrique 5.2).
Population pédiatrique
Concernant le traitement de la conjonctivite trachomateuse, aucune étude comparative defficacité ou de sécurité na été réalisée avec AZYTER chez les enfants âgés de moins de 1 an. Cependant, il ny a pas de problèmes connus de tolérance ou de différence dans la physiopathologie de la maladie conduisant à exclure son utilisation chez les enfants de moins de 1 an dans cette indication si lon tient compte de lexpérience clinique acquise avec AZYTER dune part chez les enfants âgés de plus de 1 an dans le cadre du traitement de la conjonctivite trachomateuse et dautre part, chez les enfants à partir de la naissance dans le cadre dun traitement de la conjonctivite bactérienne purulente.
Utilisation chez les nouveau-nés
Selon le consensus international sur les maladies de lil et du tractus génital susceptibles dêtre transmises aux nouveau-nés, les conjonctivites non trachomateuses dues à Chlamydia trachomatis et les conjonctivites dues à Neisseria gonorrhoeae requièrent un traitement systémique.
Chez les nouveau-nés et les nourrissons de moins de 3 mois, une conjonctivite peut accompagner une infection systémique (par exemple : pneumonie, bactériémie) due à Chlamydia trachomatis. En cas de suspicion, un traitement systémique est requis.
Le traitement nest pas destiné à être utilisé en prophylaxie des conjonctivites bactériennes du nouveau-né.
4.5. Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions
Aucune étude spécifique d'interaction n'a été réalisée avec AZYTER.
Compte tenu de l'absence de taux plasmatique détectable d'azithromycine lors de l'administration d'AZYTER par voie ophtalmique (voir rubrique 5.2), aucune interaction médicamenteuse décrite avec l'azithromycine administrée par voie orale n'est attendue avec le collyre.
En cas de traitement concomitant par un autre collyre, instiller les collyres à 15 minutes d'intervalle. AZYTER doit être le dernier produit instillé.
Aucun effet pendant la grossesse nest attendu dans la mesure où lexposition systémique à lazithromycine est négligeable.
AZYTER peut être utilisé pendant la grossesse.
Allaitement
Daprès des données limitées, lazithromycine est excrétée dans le lait maternel, mais les doses et la quantité disponible au niveau systémique sont faibles. De ce fait, les quantités absorbées par le nouveau-né sont négligeables. En conséquence, lallaitement est possible pendant le traitement.
Fécondité
Les données obtenues chez lanimal ne suggèrent pas deffet dun traitement par azithromycine sur la fécondité mâle ou femelle. Les données chez lHomme sont manquantes. Cependant, aucun effet sur la fécondité nest attendu dans la mesure où lexposition systémique à lazithromycine est négligeable.
4.7. Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
Les effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n'ont pas été étudiés.
La vision peut être brouillée de façon transitoire après instillation. Il est alors recommandé au patient de ne pas conduire, ni d'utiliser de machines jusqu'à ce que la vision normale soit rétablie.
Affections du système immunitaire
Peu fréquent (³1/1000, <1/100)
Angidème*, hypersensibilité.
Troubles oculaires
Très fréquents (³1/10)
Gêne oculaire (prurit, brûlures, picotements) à linstillation.
Fréquents (³1/100, <1/10)
Vision floue, sensation dil collé, sensation de corps étranger à linstillation.
Peu fréquents (³1/1000, <1/100)
Conjonctivite*, conjonctivite allergique*, kératite*, eczéma des paupières*, dème des paupières*, allergie oculaire*, hyperhémie conjonctivale, augmentation des larmoiements à linstillation, érythème des paupières.
*effets indésirables nayant pas été observés au cours des études cliniques menées avec AZYTER. Linclusion de ces effets indésirables est basée sur les données après commercialisation. La fréquence a été établie sur la base de 3/X, avec X représentant la taille totale de la population traitée sur lensemble des études et essais cliniques concernés, soit 3/879 correspondant à la fréquence « peu fréquent ».
Population pédiatrique
Dans les études cliniques pédiatriques, le profil de sécurité était comparable à celui des adultes et aucun nouvel effet indésirable na été identifié. Les profils de sécurité dans les différents sous-groupes pédiatriques restaient comparables (voir rubrique 5.1).
Après administration malencontreuse intraveineuse ou orale, la quantité totale d'azithromycine dans un récipient unidose, suffisante pour traiter les deux yeux, est trop faible pour induire des effets secondaires.
5. PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES
5.1. Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique : antibiotiques, code ATC : S01AA26
Mode daction
L'azithromycine est un macrolide de seconde génération, appartenant à la classe des azalides.
Cet antibiotique inhibe la synthèse des protéines bactériennes en se liant à la sous-unité 50 S du ribosome et en empêchant la translocation peptidique.
Mécanismes de résistance
Il est généralement rapporté que la résistance de différentes espèces bactériennes aux macrolides est associée à trois mécanismes : modification de la cible, inactivation de lantibiotique ou altération du transport antibiotique (efflux). Différents systèmes de pompes à efflux ont été décrits chez les bactéries. Chez les streptocoques, un système defflux important contrôlé par les gènes mef aboutit à une résistance limitée aux macrolides (phénotype M). La modification de la cible par des méthylases contrôlées par les gènes erm (phénotype MLSB) peut entraîner une résistance croisée vis-à-vis de plusieurs classes dantibiotiques (voir ci-après).
La résistance croisée est totale entre lérythromycine, lazithromycine, les autres macrolides et les lincosamides et les streptogramines B pour Streptococcus pneumoniae, les streptocoques bêta-hémolytiques du groupe A, Enterrococcus spp. et Staphylococcus aureus, y compris S. aureus résistant à la méticilline (SARM).
Des mutants constitutifs de souches présentant une résistante inductible avec erm(A) ou erm(C) peuvent être sélectionnés in vitro à des fréquences basses ~10-7 ufc en présence dazithromycine.
Concentrations critiques
Létablissement de la liste des micro-organismes présentée ci-dessous a tenu compte des indications (voir rubrique 4.1).
Les concentrations critiques et le spectre dactivité in vitro présentés ci-dessous sont applicables à lutilisation systémique. Ces concentrations ne sont pas directement transportables à lutilisation topique oculaire en raison des concentrations atteintes in situ et des conditions physicochimiques locales qui peuvent modifier lactivité générale de lantibiotique au site dapplication.
Selon l'EUCAST (European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing), les concentrations critiques suivantes ont été définies pour lazithromycine :
· Haemophilus influenzae. : sensible ≤ 0,12 mg/l et résistant > 4 mg/l
· Moraxella catarrhalis : sensible ≤ 0,5 mg/l et résistant > 0,5 mg/l
· Neisseria gonorrhoeae : sensible ≤ 0,25 mg/l et résistant > 0,5 mg/l
· Staphylococcus spp.* : sensible ≤ 1,0 mg/l et résistant > 2,0 mg/l
· Streptococcus pneumoniae : sensible ≤ 0,25 mg/l et résistant > 0,5 mg/l
· Streptococcus A, B, C, G : sensible ≤ 0,25 mg/l et résistant > 0,5 mg/l
*spp. inclut toutes les espèces du genre.
Pour les autres espèces listées, l'EUCAST indique que les sensibilités obtenues pour l'érythromycine peuvent être utilisées pour l'azithromycine.
La prévalence de la résistance acquise peut varier en fonction de la géographie et du temps pour certaines espèces. Il est donc utile de disposer d'informations sur la prévalence de la résistance locale, surtout pour le traitement d'infections sévères. Si nécessaire, il est souhaitable d'obtenir un avis spécialisé principalement lorsque l'intérêt du médicament dans certaines infections peut être mis en cause du fait du niveau de prévalence de la résistance locale.
Tableau : spectre dactivité antibactérienne de lazithromycine pour des espèces bactériennes correspondant aux indications
Espèces habituellement sensibles |
Aérobies à Gram négatif |
Moraxella (Branhamella) catarrhalis |
Neisseria gonorrhoae1 |
Haemophilus influenzae$ |
Haemophilus parainfluenzae$ |
Autres |
Chlamydia trachomatis* |
Espèces inconstamment sensibles (résistance acquise ≥ 10 %) |
Aérobies à Gram positif |
Staphylococcus aureus (méticilline-résistant et méticilline-sensible) |
Staphylococcus coagulase negative (méticilline-résistant et méticilline-sensible) |
Streptococcus pneumoniae |
Streptococcus pyogenes |
Streptococci viridans |
Streptococcus agalactiae |
Streptococcus groupe G |
Espèces naturellement résistantes |
Aérobies à Gram positif |
Corynebacterium spp. |
Enterococcus faecium |
Aérobies à Gram négatif |
Pseudomonas aeruginosa |
Acinetobacter |
Enterobacteriaceae |
* Efficacité clinique démontrée pour les souches sensibles isolées dans les indications approuvées.
$ Espèce naturellement intermédiaire
1 Les conjonctivites dues à Neisseria gonorrhoeae requièrent un traitement systémique (voir rubrique 4.4).
Informations issues des essais cliniques
· Conjonctivites trachomateuses dues à Chlamydia trachomatis
AZYTER a été évalué dans une étude randomisée, menée sur 2 mois, réalisée en double insu et comparant AZYTER à une dose unique dazithromycine administrée par voie orale, chez 670 enfants (âgés de 1 à 10 ans) ayant un trachome. Le critère principal defficacité était la guérison clinique à J60, soit le stade TF0 (TF = inflammation trachomateuse-folliculaire) (selon léchelle simplifiée de lOMS). A J60, le taux de guérison clinique avec AZYTER instillé 2 fois par jour pendant 3 jours (96,3%) était non-inférieur à celui de lazithromycine orale (96,6%).
Lefficacité clinique dAZYTER (instillé 2 fois par jour, pendant 3 jours) comme traitement de masse, curatif et prophylactique du trachome, dune population entière (à partir de la naissance), a été évaluée dans une étude de phase IV multicentrique, ouverte, simple bras menée dans une région du nord du Cameroun (112 000 patients). Trois périodes de traitement annuel ont été réalisées. Le critère principal defficacité était la prévalence du trachome actif, c'est-à-dire le trachome inflammatoire folliculaire ou le trachome inflammatoire intense (TF+TIO ou TF+TI+). Pour lanalyse, lévaluation clinique du trachome a été réalisée chaque année sur un échantillon de 2400 enfants âgés de ≥ 1 an à < 10 ans sélectionnés par randomisation. La prévalence du trachome actif (TF+TIO ou TF+TI+) qui était de 31,1% pour lAnnée 0 (avant les instillations dAZYTER) a chuté à 6,3% pour lAnnée 1 et à 3,1% pour les Années 2 et 3.
Dans toute la population traitée, il ny a pas eu deffets indésirables sérieux en relation avec le produit de létude.
· Conjonctivites bactériennes purulentes
AZYTER a été évalué dans une étude randomisée, les investigateurs en insu, comparant AZYTER instillé 2 fois par jour pendant 3 jours, à la tobramycine 0,3% collyre instillée toutes les 2 heures pendant 2 jours puis 4 fois par jour pendant 5 jours, chez 1043 sujets (population en intention de traiter) ayant une conjonctivite bactérienne purulente. Parmi eux, ont été inclus 109 enfants âgés de 11 ans maximum, dont 5 nouveau-nés (0 à 27 jours) et 38 nourrissons et jeunes enfants (28 jours à 23 mois). Dans la population per protocole (n=471), il ny avait aucun nouveau-né et seulement 16 nourrissons et jeunes enfants. Létude clinique a été réalisée dans différentes zones géographiques en Europe, Afrique du Nord et Inde. Le critère principal defficacité était la guérison clinique à J9 (population per protocole), définie par un score de 0 pour lhyperhémie conjonctivale bulbaire et les sécrétions purulentes. A J9, le taux de guérison clinique avec AZYTER (87,8%) était non-inférieur à celui observé sous tobramycine (89,4%). Le taux de guérison microbiologique sous AZYTER était comparable à celui obtenu avec la tobramycine.
Population pédiatrique
Lefficacité et la sécurité dAZYTER ont été démontrées chez les patients pédiatriques ≤ 18 ans, dans une étude randomisée, en simple insu (investigateur masqué). Cette étude comparait AZYTER à la tobramycine chez les 282 patients analysés répondant au diagnostic de conjonctivite bactérienne purulente (le sous-groupe 0 jour - < 24 mois incluait 148 patients). Les patients ont reçu soit de lAZYTER, instillé deux fois par jour pendant 3 jours, soit de la tobramycine 0,3% collyre, instillée toutes les deux heures pendant 2 jours puis quatre fois par jour pendant 5 jours. Le critère defficacité principal était la guérison clinique de lil le plus affecté à J3 pour les patients ayant une culture bactérienne positive à J0. La guérison clinique de lil le plus affecté à J3 a été significativement supérieure dans le groupe AZYTER (47%) par rapport au groupe tobramycine (28%). A J7, 89% des patients traités par AZYTER étaient guéris contre 78 % des patients traités par tobramycine. Concernant la résolution bactériologique à J7, aucune différence statistique na été retrouvée entre les deux groupes de traitement.
AZYTER (instillé deux fois par jour pendant 3 jours) a été bien toléré dans tous les groupes dâge de cette importante étude réalisée dans une population pédiatrique. Les effets observés chez les patients pédiatriques ont déjà été observés chez les adultes ; aucun nouvel effet indésirable na été identifié chez les sujets pédiatriques. De plus, pour lévolution clinique, aucune tendance liée à lâge na pu être mise en évidence. La courte durée du traitement avec lazithromycine à 1,5%, le faible nombre dinstillations nécessaires et la facilité dinstillation des gouttes chez les enfants ont été appréciés aussi bien par les enfants que par les parents.
5.2. Propriétés pharmacocinétiques
Lazithromycine nest pas détectée dans le sang des patients présentant une conjonctivite bactérienne après instillation dAZYTER à la posologie préconisée (limite de détection : 0,0002 µg/ml de plasma).
Population pédiatrique
Les études de pharmacocinétique nont été réalisées que chez les adultes.
5.3. Données de sécurité préclinique
Chez l'animal, l'azithromycine a causé une phospholipidose réversible. Cet effet a été observé après des expositions par voie orale environ 300 fois supérieures à l'exposition humaine maximale après administration oculaire, ce qui indique peu de pertinence par rapport à l'usage clinique.
Les investigations électrophysiologiques ont montré que l'azithromycine prolonge l'intervalle QT.
Potentiel carcinogène
Aucune étude à long terme n'a été menée sur l'animal pour évaluer le potentiel carcinogénique.
Potentiel mutagène
Aucun effet délétère sur les gènes et les chromosomes n'a été identifié dans des tests in vivo et in vitro.
Reproduction
Aucun effet tératogène n'a été observé lors des études d'embryotoxicité effectuées sur le rat, après administration orale d'azithromycine. Chez le rat, les doses d'azithromycine de 100 et 200 mg/kg de poids corporel/jour ont conduit à un léger retard de l'ossification ftale et à de la prise de poids maternel. Toujours chez le rat, les études péri- et post-natales comprenant un traitement de 50 mg/kg/jour d'azithromycine et au-delà ont révélé un léger retard de développement. Ces effets ont été observés après administration orale à des expositions environ 1000 fois supérieures aux expositions observées après administration oculaire chez l'homme. En raison de cette marge de sécurité élevée, ces effets ne présagent pas d'un risque quelconque pour la reproduction chez l'homme.
Toxicité oculaire
L'administration oculaire d'AZYTER deux ou trois fois par jour pendant 28 jours chez l'animal n'a pas eu d'effet toxique local ou systémique.
Triglycérides à chaîne moyenne.
Sans objet.
18 mois.
Après première ouverture du récipient unidose: la solution doit être utilisée immédiatement.
Jeter le récipient unidose ouvert immédiatement après premier usage.
6.4. Précautions particulières de conservation
A conserver à une température ne dépassant pas 25°C.
Conserver les récipients unidoses dans le sachet, à l'abri de la lumière.
6.5. Nature et contenu de l'emballage extérieur
0,25 g en récipient unidose en polyéthylène basse densité, conditionnés en sachet.
Boîte de 6 récipients unidoses.
6.6. Précautions particulières délimination et de manipulation
Pas d'exigences particulières.
7. TITULAIRE DE LAUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE
Laboratoires THEA
12, rue Louis Bleriot
63017 Clermont-Ferrand Cedex 2
8. NUMERO(S) DAUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE
· 382 038-2 ou 34009 382 038 2 0: 0,25 g en récipient unidose (PEBD). Boîte de 6.
9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE LAUTORISATION
[à compléter par le titulaire]
10. DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE
[à compléter par le titulaire]
Sans objet.
12. INSTRUCTIONS POUR LA PREPARATION DES RADIOPHARMACEUTIQUES
Sans objet.
Liste I.