Les cellules de notre organisme transportent et libèrent en permanence des molécules. C’est ce mécanisme fondamental pour le bon fonctionnement de notre organisme qui vaut aujourd’hui à James E. Rothman, Randy W. Schekman et Thomas C. Südhof de se voir décerner le Prix Nobel de physiologie et de médecine. Ils ont par exemple découvert comment l’insuline, fabriquée par les cellules bêta du pancréas, est ensuite libérée dans le sang. Les trois chercheurs, récompensés par le comité Nobel, ont en effet décrit comment « les molécules sont transportées dans des sortes de petits sacs, que l’on nomme des vésicules, puis livrées au bon endroit et au bon moment dans la cellule », indique le comité Nobel.
Ecoutez le Pr Thierry Galli, directeur de recherche à l'Inserm : "Cette force qui fait fusionner les 2 membranes, c'est un peu comme une fermeture éclair qui se fermerait jusqu'à rapporcher les 2 membranes, permettant ainsi de faire sortir le contenu de la cellule".