L’examen clinique suffit le plus souvent.
L'orgelet ne doit pas être confondu avec le « chalazion » qui est une inflammation des glandes situées dans l’épaisseur des paupières (« glandes de Meibomius »).
Le chalazion, plus fréquent, apparaît dans l'épaisseur de la paupière alors que l’orgelet apparaît au niveau de la base des cils.
Il est toujours préférable de consulter un médecin, si possible ophtalmologiste, si la douleur est très violente, avec une paupière très gonflée, de la fièvre et un œil rouge, l’ensemble de ces signes gênant la vue.
Il faut également consulter si l’orgelet persiste plus de quinze jours malgré le traitement ou si une petite boule dure et indolore (kyste) s’est formée à l’endroit de l’orgelet.
Une visite chez le médecin ou l’ophtalmologiste est préférable si l’enfant souffre fréquemment d’un orgelet.
Il ne faut jamais percer l’orgelet.
Il faut se laver les mains avant de toucher à l’œil de l’enfant et il faut demander à son enfant de ne pas toucher l’orgelet.
Pour calmer la douleur, il est possible d’appliquer des compresses d’eau bouillie tiède plusieurs fois par jour, en attendant que la pommade antibiotique fasse son effet.
Le médecin prescrira une pommade antibiotique et anti-inflammatoire pour les yeux.
Il donnera également des conseils d’hygiène des yeux afin d’éviter que l'orgelet ne récidive.
Parfois, une incision de l’orgelet sera nécessaire pour évacuer le pus ou le petit kyste, et c’est un ophtalmologiste qui la réalisera.
Pour éviter la survenue d’un orgelet chez son enfant, il faut lui apprendre à ne pas se frotter les yeux avec les doigts, mais plutôt à utiliser de préférence le dos de sa main.
Si l’enfant porte des lentilles de contact, il faut vérifier qu’il respecte rigoureusement les règles d’hygiène indispensables.
Il est possible de lui mettre des lunettes ou un masque de plongée lors des baignades en piscine.